miércoles, 3 de junio de 2009
Análisis melódico
La melodía en general es sencilla, describiendo arcos cortos y de ámbito reducido (no más allá de una 6ª o una 8ª). Utiliza constantemente la síncopa dentro de un mismo compás. Es frecuente el movimiento por grados conjuntos, así como el comienzo de los motivos melódicos en anacrusa.
Análisis armónico
El tema A está en la tonalidad de Fm, y pasamos al tema B mediante una modulación diatónica sobre el grado IV de Fm equivalente a el II de Ab maj- compás 17. También en el temaB hay una flexión a C maj (dominante de Fm) - compás 24- resolviendo en la tónica y volviendo así a la tonalidad inicial (Fm)
La progresión de acordes comienza con – Ger+6* – V7 (Fm – Db7 – C7, en el cual el segundo acorde es meramente decorativo, más que funcional). La línea melódica está decorada con acordes de gran colorido como son 9ª, b9, #5, b5, 13, etc.. Estos acordes crean una considerable tensión armónica y proporciona a la pieza un carácter tortuoso afín a su letra.
*6ª alemana.
La progresión de acordes comienza con – Ger+6* – V7 (Fm – Db7 – C7, en el cual el segundo acorde es meramente decorativo, más que funcional). La línea melódica está decorada con acordes de gran colorido como son 9ª, b9, #5, b5, 13, etc.. Estos acordes crean una considerable tensión armónica y proporciona a la pieza un carácter tortuoso afín a su letra.
*6ª alemana.
Foto de Gene De Paul
Verdadera letra de la canción.
Aqui os dejo la verdadera letra de la canción, en su idioma original. Si algún bilingüe quiere traducirla para los que no saben inglés, se acepta de buen grado.
You don’t know what love is
Until you’ve learned the meaning of the blues
Until you’ve loved a love you’ve had to lose
You don’t know what love is
You don’t know how lips hurt
Until you’ve kissed and had to pay the cost
Until you’ve flipped your heart and you have lost
You don’t know what love is
You don’t know what love is
Until you’ve learned the meaning of the blues
Until you’ve loved a love you’ve had to lose
You don’t know what love is
You don’t know how lips hurt
Until you’ve kissed and had to pay the cost
Until you’ve flipped your heart and you have lost
You don’t know what love is
Version a piano
Como le estoy cogiendo el gusto a esto, ahi va una version a piano, un tanto jazzistica, pero bueno....
Andrew sisters.
Como se hablaba de ellas en una entrada anterior, y como los de las nuevas generaciones no saben seguramente de quienes se trata, inserto otro pequeño vídeo, de sugestivo nombre, para que veáis que en esa época esto no estaba prohibido.
Ojo al portamento monjil que se gastan las hermanitas...
Ojo al portamento monjil que se gastan las hermanitas...
Vídeo de la auténtica canción.
Video de la canción cantada por Billie Holiday. En verdad es mas un audio que un vídeo, y casi no se reconoce la melodía, pero no he encontrado otra cosa mejor, de momento.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)